#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pycsw 2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 15:29+0800\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"

#: ../../sru.rst:4
msgid "Search/Retrieval via URL (SRU) Support"
msgstr "通过UR(SRU) 查找或取回"

#: ../../sru.rst:6
msgid ""
"pycsw supports the `Search/Retrieval via URL`_ search protocol "
"implementation as per subclause 8.4 of the OpenGIS Catalogue Service "
"Implementation Specification."
msgstr ""
"pycsw支持 `Search/Retrieval via URL`_ 的搜索协议，参照的是OpenGIS目录服务实现规范的分条例8.4。"

#: ../../sru.rst:8
msgid ""
"SRU support is enabled by default.  HTTP GET requests must be specified "
"with ``mode=sru`` for SRU requests, e.g.:"
msgstr ""
"SRU支持默认情况下启用。 HTTP GET请求必须用 ``mode=sru`` 特化SRU要求，例如："

#: ../../sru.rst:14
msgid ""
"See http://www.loc.gov/standards/sru/simple.html for example SRU requests."
msgstr "参见 http://www.loc.gov/standards/sru/simple.html SRU 请求的示例。"
