#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pycsw 2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 15:16+0800\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"

#: ../../oaipmh.rst:4
msgid "OAI-PMH Support"
msgstr "OAI-PMH支持"

#: ../../oaipmh.rst:6
msgid ""
"pycsw supports the `The Open Archives Initiative Protocol for Metadata "
"Harvesting`_ (OAI-PMH) standard."
msgstr "pycsw支持 `元数据获取的开放式档案协议`_ （OAI-PMH）标准"

#: ../../oaipmh.rst:8
msgid ""
"OAI-PMH OpenSearch support is enabled by default.  HTTP requests must be "
"specified with ``mode=oaipmh`` in the base URL for OAI-PMH requests, e.g.:"
msgstr ""
"默认情况下是启用OAI-PMH OpenSearch的。 HTTP请求必须在 OAI-PMH要求的基准URL"
"中指定``mode= oaipmh``，例如："

#: ../../oaipmh.rst:14
msgid ""
"See http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html for more "
"information on OAI-PMH as well as request / reponse examples."
msgstr ""
"见 http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html，是关于OAI-PMH"
"以及更多信息请求及回应的例子。"
