<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="ResMimeType">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="Version">
    <value>1.0.0.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="Reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=1.0.5000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="Writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=1.0.5000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.Text" type="System.String">
    <value>MapGuide Maestro</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.PropertiesMenu.Text" type="System.String">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.SaveXmlAsMenu.Text" type="System.String">
    <value>Guardar Xml como...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.EditAsXmlMenu.Text" type="System.String">
    <value>Editar como xml</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.LoadFromXmlMenu.Text" type="System.String">
    <value>Cargar desde Xml...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.CutMenu.Text" type="System.String">
    <value>Cortar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.CopyMenu.Text" type="System.String">
    <value>Copiar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.PasteMenu.Text" type="System.String">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.menuItem2.Text" type="System.String">
    <value>Archivo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.menuItem3.Text" type="System.String">
    <value>Ayuda</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuNew.Text" type="System.String">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuOpen.Text" type="System.String">
    <value>Abrir</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuClose.Text" type="System.String">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuSave.Text" type="System.String">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuSaveAs.Text" type="System.String">
    <value>Guardar como...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuSaveAll.Text" type="System.String">
    <value>Guardar todo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuSaveAsXml.Text" type="System.String">
    <value>Guardar como Xml...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuLoadFromXml.Text" type="System.String">
    <value>Cargar desde Xml...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuChangeServer.Text" type="System.String">
    <value>Cambiar servidor...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuExit.Text" type="System.String">
    <value>Salir</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuCopy.Text" type="System.String">
    <value>Copiar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuEdit.Text" type="System.String">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuPaste.Text" type="System.String">
    <value>Pegar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuAbout.Text" type="System.String">
    <value>Acerca de...</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuEditAsXml.Text" type="System.String">
    <value>Editar como Xml</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.MainMenuCut.Text" type="System.String">
    <value>Cortar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.DeleteMenu.Text" type="System.String">
    <value>Borrar</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.NewMenu.Text" type="System.String">
    <value>Nuevo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.ResourceTreeCopy.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Copiar el recurso actual o carpeta al portapaleles</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.ResourceTreeCut.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Cortar el recurso actual o carpeta al portapaleles</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.ResourceTreePaste.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Pegar el recurso actual o carpeta al portapaleles</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.SaveResourceButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Guardar el recurso actual</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.SaveResourceAsButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Guardar el recurso actual con un nombre diferente</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.EditAsXmlButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Editar el recurso actual en un editor xml</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.AddResourceButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Crear un nuevo recurso</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.DeleteResourceButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Eliminar el recurso seleccionado o carpeta</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.ResourceTreeRefreshButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Recargar el árbol paraRefreshes the tree to unirse al actual estado del servidor</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.AddFolderButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Crear una nueva carpeta</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.ClosePageButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Cerrar la página actual</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.PreviewButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Vista preliminar del objeto</value>
  </data>
  <data name="There already exists a resource at the destination.\nDo you want to overwrite?" type="System.String">
    <value>Ya exíste un recurso en su destino.\n¿Deseas sobreescribirlo?</value>
  </data>
  <data name="Cannot move a resource onto itself." type="System.String">
    <value>No se puede mover un recurso a sí mismo.</value>
  </data>
  <data name="Internal error, more than 100 copies is usually an indication of an error" type="System.String">
    <value>Error Interno, más de 100 copias indica generalmente un error</value>
  </data>
  <data name="There already exists a folder at the destination.\nDo you want to overwrite?" type="System.String">
    <value>Ya exíste una carpeta en su destino..\n¿Deseas sobreescribirlo?</value>
  </data>
  <data name="Delete the selected folder?" type="System.String">
    <value>¿Eliminar la actual carpeta?</value>
  </data>
  <data name="If you delete the resource, any resource that reference the resource will become unusable.\n\nDelete the resource?" type="System.String">
    <value>Si borras el recurso, cualquier recurso al que haga referencia se volverá inservible.\n\n¿Eliminar el recurso?</value>
  </data>
  <data name="Xml files (*.xml)" type="System.String">
    <value>Archivos Xml (*.xml)</value>
  </data>
  <data name="Copy of {0}" type="System.String">
    <value>Copia de {0}</value>
  </data>
  <data name="Unable to open the resource {0}\nError message: {1}" type="System.String">
    <value>No es posible abrir el recurso {0}\nMensaje de error: {1}</value>
  </data>
  <data name="All files (*.*)" type="System.String">
    <value>Todos los ficheros (*.*)</value>
  </data>
  <data name="Folder" type="System.String">
    <value>Carpeta</value>
  </data>
  <data name="New folder {0}" type="System.String">
    <value>Nueva Carpeta {0}</value>
  </data>
  <data name="Failed to find node with name {0}, while looking for: {1}" type="System.String">
    <value>Fallo al encontrar el nodo con el nombre {0}, mientras se buscaba: {1}</value>
  </data>
  <data name="Unable to create the resource {0}\nError message: {1}" type="System.String">
    <value>No es posible crear el recurso {0}\nMensaje de error: {1}</value>
  </data>
  <data name="Choose filename to save to" type="System.String">
    <value>Elige el nombre del fichero a guardar</value>
  </data>
  <data name="If you delete the folder, any resource that references an item in the selected folder will become unusable.\n\nDelete folder and all contents?" type="System.String">
    <value>Si borras la carpeta, cualquier recurso al que haga referencia un objeto en la carpeta seleccionada se volverá inservible.\n\n¿Eliminar la carpeta y todo su contenido?</value>
  </data>
  <data name="New folder" type="System.String">
    <value>Nueva carpeta</value>
  </data>
  <data name="Copy {0} of {1}" type="System.String">
    <value>Copia {0} de {1}</value>
  </data>
  <data name="New resource" type="System.String">
    <value>Nuevo recurso</value>
  </data>
  <data name="One or more resources has unsaved changes.\nClosing this application will loose the changes.\nDo you want to save the resources before closing?" type="System.String">
    <value>Uno o más recursos tienen cambios sin guardar. Cerrando esta aplicación se perderán los cambios.\n¿Deseas guardar los recursos antes de cerrar?</value>
  </data>
  <data name="Internal error, more than 100 new folders is usually an indication of an error" type="System.String">
    <value>Error interno, más de 100 nuevas carpetas indica un error.</value>
  </data>
  <data name="Another resource with that name already exists." type="System.String">
    <value>Otro recurso con el mismo nombre exíste.</value>
  </data>
  <data name="An error occured while opening the xml editor: {0}" type="System.String">
    <value>Error ocurrido mientras abrías el editor xml: {0}</value>
  </data>
  <data name="Failed to save resources: {0}" type="System.String">
    <value>Fallo al guardar los recursos: {0}</value>
  </data>
  <data name="Failed to load editor setup: {0}" type="System.String">
    <value>Fallo para cargar el editor de configuración: {0}</value>
  </data>
  <data name="Unable to determine the resource type for: {0}" type="System.String">
    <value>No es posible determinar el tipo de recurso para: {0}</value>
  </data>
  <data name="The editor setup file could not be located.\nIt should be placed in: {0}" type="System.String">
    <value>El fichero del editor de configuración no se ha podido localicar.\nDebería ser reemplazado en: {0}</value>
  </data>
  <data name="Failed to save resource data: {0}" type="System.String">
    <value>Fallo al guardar el dato del recurso: {0}</value>
  </data>
  <data name="Failed to load template: {0}" type="System.String">
    <value>Fallo al cargar la plantilla: {0}</value>
  </data>
  <data name="Failed to open selected resource: {0}" type="System.String">
    <value>Fallo al abrir el recurso seleccionado: {0}</value>
  </data>
  <data name="Item not found: {0}" type="System.String">
    <value>Objeto no encontrado: {0}</value>
  </data>
  <data name="An error occured while deleting the folder: {0}" type="System.String">
    <value>Error ocurrido mientras se borraba la carpeta: {0}</value>
  </data>
  <data name="An error occured while deleting the resource: {0}" type="System.String">
    <value>Error ocurrido mientras se borraba el recurso: {0}</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.FormMain.OpenSiteAdmin.Text" type="System.String">
    <value>Abrir página del Administrador...</value>
  </data>
</root>