<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="ResMimeType">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="Version">
    <value>1.0.0.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="Reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=1.0.5000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="Writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=1.0.5000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.label1.Text" type="System.String">
    <value>Recurso</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.schemaSelector.label2.Text" type="System.String">
    <value>Esquema</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.schemaSelector.GeometryLabel.Text" type="System.String">
    <value>Geometría</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.label4.Text" type="System.String">
    <value>Filtro</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.label5.Text" type="System.String">
    <value>Enlace</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.label6.Text" type="System.String">
    <value>Sugerencia</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.ResourceGroup.Text" type="System.String">
    <value>Ajustes del recurso</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.SelectAllButton.Text" type="System.String">
    <value>Seleccionar todo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.SelectNoneButton.Text" type="System.String">
    <value>Selecc. ninguno</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.groupViewerProperties.Text" type="System.String">
    <value>Propiedades disponibles en el visor</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.ScaleRangeGroup.Text" type="System.String">
    <value>Estilo de la capa</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.groupBox2.Text" type="System.String">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.AddScaleRangeButton.ToolTipText" type="System.String">
    <value>Añadir un rango de escala</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.SelectInverseButton.Text" type="System.String">
    <value>Selecc. inversa</value>
  </data>

  <data name="Line" type="System.String">
    <value>Linea</value>
  </data>
  <data name="Feature" type="System.String">
    <value>Característica</value>
  </data>
  <data name="Unlimited" type="System.String">
    <value>Ilimitado</value>
  </data>
  <data name="Point" type="System.String">
    <value>Punto</value>
  </data>
  <data name="Label" type="System.String">
    <value>Etiqueta</value>
  </data>
  <data name="Area" type="System.String">
    <value>Area</value>
  </data>
  <data name="Could not open feature source: {0}, because {1}" type="System.String">
    <value>No se pudo abrir las características destino : {0}, debido a {1}</value>
  </data>
  <data name="to" type="System.String">
    <value>a</value>
  </data>
  <data name="&lt;default&gt;" type="System.String">
    <value>&lt;por defecto&gt;</value>
  </data>

  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.ResourceGroup.Text" type="System.String">
    <value>Parámetros de featuresource</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.schemaSelector.label2.Text" type="System.String">
    <value>Esquema</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.schemaSelector.GeometryLabel.Text" type="System.String">
    <value>Raster</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.VisualSettings.Text" type="System.String">
    <value>Parámetros de visibilidad</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label1.Text" type="System.String">
    <value>Visible desde</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label2.Text" type="System.String">
    <value>hasta</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.RebuildThreshold.Text" type="System.String">
    <value>Reconstruir raster tras factor zoom</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label3.Text" type="System.String">
    <value>Color primer plano</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label4.Text" type="System.String">
    <value>Color fondo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.groupBox1.Text" type="System.String">
    <value>Dos tonos en la configuración del color de la imagen</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label5.Text" type="System.String">
    <value>Factor de brillo</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label6.Text" type="System.String">
    <value>Factor de contraste</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label7.Text" type="System.String">
    <value>Color de la tranparencia</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label8.Text" type="System.String">
    <value>Banda</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label9.Text" type="System.String">
    <value>Azimuth</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label10.Text" type="System.String">
    <value>Altitud</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label11.Text" type="System.String">
    <value>Factor de escala</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label12.Text" type="System.String">
    <value>Banda</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label13.Text" type="System.String">
    <value>Color por defecto</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label14.Text" type="System.String">
    <value>Valor cero</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.label15.Text" type="System.String">
    <value>Factor de escala</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.EnableAdvanced.Text" type="System.String">
    <value>Configuración avanzada</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.EnableSurface.Text" type="System.String">
    <value>Superficie</value>
  </data>
  <data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.rasterLayer.EnableHillshade.Text" type="System.String">
    <value>Sombreado</value>
  </data>
  <data name="Failed to read schema from data source.\nThe operation gave the error message: {0}" type="System.String">
    <value>Fallo al leer esquema del datasource.\nLa operación dió el mensaje de error: {0}</value>
  </data>
  <data name="&lt; Select a featuresource &gt;" type="System.String">
    <value>&lt; Elegir un featuresource &gt;</value>
  </data>


  <data name="Display points" type="System.String">
    <value>Mostrar puntos</value>
  </data>
  <data name="Display lines" type="System.String">
    <value>Mostrar líneas</value>
  </data>
  <data name="Display areas" type="System.String">
    <value>Mostrar áreas</value>
  </data>


<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.DeleteItemButton.ToolTipText" type="System.String">
	<value>Delete the selected scalerange</value>
</data>
<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.scaleRangeList.label3.Text" type="System.String">
	<value>Display properties</value>
</data>
<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.scaleRangeList.label2.Text" type="System.String">
	<value>Maximum</value>
</data>
<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.scaleRangeList.label1.Text" type="System.String">
	<value>Minimum</value>
</data>
<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.InsertCopyButton.ToolTipText" type="System.String">
	<value>Append a copy of the selected scale</value>
</data>
<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.OpenInWindowButton.ToolTipText" type="System.String">
	<value>Show the scale setup in a seperate window</value>
</data>
<data name="OSGeo.MapGuide.Maestro.ResourceEditors.LayerEditor.vectorLayer.CloseWindowButton.ToolTipText" type="System.String">
	<value>Click here to restore the control in the editor</value>
</data>
<data name="Rule" type="System.String">
	<value>Rule</value>
</data>
<data name="Legendlabel" type="System.String">
	<value>Legend label</value>
</data>
<data name="Featurestyle" type="System.String">
	<value>Featurestyle</value>
</data>
<data name="Labelstyle" type="System.String">
	<value>Labelstyle</value>
</data>


</root>